[Scott Lynch] Red Seas Under Red Skies

For English version → scroll down. Opis Książki Drugi tom cyklu „The Gentleman Bastard Sequence”. Locke Lamora i Jean Tannen, słynni złodzieje i oszuści, uciekają z Camorry i trafiają do miasta‑państwa Tal Verrar. Tam planują śmiały skok na najsłynniejszy dom gry – Sinspire – twierdzę pełną bogaczy, zabezpieczeń i śmiertelnych zasad, z której nikt nigdy nie ukradł ani monety. Ich misterny przekręt szybko się komplikuje: zostają zmuszeni do współpracy z władzami miasta i wplątani w pościg za piracką flotą kapitan Zamiry Drakashy. Locke i Jean muszą odnaleźć się w świecie intryg politycznych, zdrad, morskich bitew i pirackich sojuszy, a jednocześnie uciec przed zemstą potężnych Bondsmagów, których Locke upokorzył w przeszłości. Informacje o książce Autor: Scott Lynch Tytuł książki: Red Seas Under Red Skies Średnia ocena na Goodreads*: 4.25 Ilość ocen na Goodreads*: 160,684 Poziom językowy(przybliżony): C1 Wiek czytelnika(przybliżony): 16 Rok wydania (edycja): 2007 Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2007 Język tego wydania: Angielski Zdobyte nagrody: Gatunek literacki: Fantasy, Fantasy epicka, Fantasy przygodowa Pochodzenie autora: Amerykańska Część serii: Tak, The Gentleman Bastard Sequence (tom 2) Tematyka: kradzież i oszustwa, skoki i przekręty, piraci i żegluga morska, przyjaźń i lojalność, polityczne intrygi, zemsta, władza i korupcja, przestępczy półświatek Miejsca akcji: fikcyjne miasta‑państwa (Tal Verrar, Camorr), morza i szlaki żeglugowe w świecie serii Gentleman Bastard Adaptacje filmowe: Numer ISBN: 9780575079670 Liczba stron: 630 Format: Miękka Wydawnictwo: Gollancz Wymiary i waga(przybliżone): 19.6 x 12.8 x 4.4 cm, 0.43 kg Streszczenie recenzji: Opinie czytelników o „Red Seas Under Red Skies” są podzielone, ale przeważają głosy pozytywne. Wiele osób podchodzi do tej części z przekonaniem, że to słabszy tom po „Kłamstwach Locke’a Lamory”, a niektórzy wspominają swoje pierwsze wrażenie jako raczej letnie – głównie dlatego, że książka nie miała już efektu świeżości ani takiego rozgłosu jak debiut. Przy ponownej lekturze część czytelników zmienia zdanie: doceniają ją bardziej, zwłaszcza mając świadomość, jak trudne bywają „drugie tomy”, które muszą sprostać wysokim oczekiwaniom, nie oferując już całkowicie nowego świata. Do największych zalet zalicza się styl Lyncha, tempo, skomplikowane przekręty oraz to, jak autor konsekwentnie komplikuje sytuację Locke’a i Jeana. Motywy pirackie i morska sceneria są bardzo chwalone; niektórzy uważają tę powieść za jedną z najlepszych książek o piratach, jakie czytali, mimo że w gruncie rzeczy to wciąż historia złodziei. Wielu czytelników podkreśla też, że retrospekcje – zwykle nielubiane w fantasy – są tu wyjątkowo dobrze poprowadzone. Relacja Locke–Jean pozostaje jednym z najmocniejszych punktów serii. Dużo emocji budzi postać Zamiry Drakashy. Spora grupa odbiorców z entuzjazmem przyjmuje ją jako piracką kapitan i jednocześnie matkę w średnim wieku, traktując ją świadomie jako fantazję życzeniową dla kobiet, które rzadko dostają taką rolę w fantasy. W tym kontekście „poprawność polityczna” powieści jest dla nich zaletą: obecność silnej, sprawczej matki z dziećmi na pokładzie i ładownią pełną łupów to coś odświeżającego i satysfakcjonującego. Wśród minusów najczęściej pojawia się opinia, że książka nie dorównuje pierwszemu tomowi pod względem emocjonalnej siły i efektu odkrywania nowego świata. Często krytykowany jest też finał – część czytelników uważa, że jest zbyt pośpieszny i nie do końca dorasta do rozbudowanej intrygi. Dla niektórych minusem jest również zmiana konwencji: przejście od miejskiej historii o skoku do pirackiej awantury na morzu bywa rozczarowujące, jeśli ktoś liczył na kolejną opowieść w klimacie Camorry. Mimo tych zastrzeżeń, nawet czytelnicy wolący pierwszy tom zwykle oceniają „Red Seas Under Red Skies” jako solidną, godną kontynuację, a nie wyraźny spadek formy. *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-17. Stan książki Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy. Book Description The second book in the Gentleman Bastard sequence. Master con artists Locke Lamora and Jean Tannen have fled Camorr and taken refuge in the city‑state of Tal Verrar. There they set up their most ambitious scheme yet: to rob the Sinspire, a towering, luxurious gaming house whose ruthless rules and elaborate security have defeated every would‑be thief. No one has ever taken a single coin from it that wasn’t won honestly at the tables. As Locke and Jean work their long, intricate con, their plans are derailed when the ruler of Tal Verrar forces them into his own game: they must help bring the feared pirate captain Zamira Drakasha and her fleet to heel. Thrown into a world of sea voyages, naval battles, and shifting alliances, the two thieves have to learn the ways of ships and sailors while still keeping their original heist alive. All the while, the Bondsmagi—mysterious, terrifying sorcerers—are plotting revenge on the one man who dared to humiliate them and survive: Locke Lamora. Caught between political intrigue, pirate warfare, and their own dangerous lies, Locke and Jean must rely on their wits, their friendship, and a great deal of luck to stay alive. Book Information Author: Scott Lynch Book Title: Red Seas Under Red Skies Average Rating on Goodreads*: 4.25 Number of Ratings on Goodreads*: 160,684 Language Level(about): C1 Recommended Age(about): 16 Publication Year (this edition): 2007 First Edition Year(about): 2007 Language of this edition: English Awards & Honors: Genre: Fantasy, Epic fantasy, Adventure fantasy Author Nationality: American Series: Yes, The Gentleman Bastard Sequence (book 2) Themes: theft and confidence tricks, heists and cons, pirates and seafaring, friendship and loyalty, political intrigue, revenge, power and corruption, criminal underworld Setting: fictional city‑states (Tal Verrar, Camorr), seas and shipping routes in the Gentleman Bastard world Film & TV Adaptations: ISBN: 9780575079670 Page Count: 630 Binding: Paperback Publisher: Gollancz Dimensions & Weight(about): 19.6 x 12.8 x 4.4 cm, 0.43 kg Review summary: Readers are split but generally positive about “Red Seas Under Red Skies.” Many go in expecting a weaker sequel to *The Lies of Locke Lamora*, and some remember an initial “meh” reaction—often tied to the book suffering in comparison with the novelty and buzz of the first volume. On reread, however, several people report appreciating it much more, especially after understanding how difficult second books are: they lack the “shiny and new” factor while still carrying huge expectations. On the positive side, a large group of readers think it’s at least as strong as the first book, just “great in a different way.” They praise Lynch’s prose, pacing, intricate cons, and the way he keeps escalating complications for Locke and Jean. The pirate and seafaring elements are widely loved; some call it one of the best pirate novels they’ve ever read. The flashbacks, which often irritate fantasy readers, are noted here as unusually well handled and emotionally effective. Character work—especially the Locke–Jean partnership—remains a highlight. A major talking point is Zamira Drakasha. Many readers enthusiastically embrace her as a middle‑aged mother and pirate captain, explicitly defending her as a deliberate, joyous piece of wish‑fulfilment for women who rarely get that role in fantasy. For these readers, the book’s “political correctness” is a feature, not a flaw: the inclusion of a badass mom with agency, kids, and a ship full of plunder is seen as refreshing and empowering. On the negative side, some still feel the book doesn’t quite recapture the impact of the first: the emotional punch and sense of discovery are, for them, weaker. A recurring criticism is that the ending feels rushed or slightly unsatisfying compared to the rich build‑up. Others think the shift in setting and tone—from urban heist story to pirate adventure—can be jarring if you mainly wanted more of Camorr and its atmosphere. Overall, though, even readers who prefer book one usually still regard *Red Seas Under Red Skies* as a strong, worthwhile continuation rather than a true drop in quality. *Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-17. Condition The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.