For English version → scroll down. Opis Książki Piękne i potężne poezje o miłości, seksualności, słonecznej Grecji i bogach. 'Come Close’ to wybór najważniejszych wierszy Safony, przedstawionych w serii Little Black Classics. Pochodzą one z różnych zakątków świata, obejmując setki lat literackiej historii. Safona (ok. 630-570 p.n.e.) jest jednym z najważniejszych głosów literatury starożytnej. Informacje o książce Autor: Sappho Tytuł książki: Come Close Średnia ocena na Goodreads*: 4.04 Ilość ocen na Goodreads*: 5,343 Poziom językowy(przybliżony): C1 Wiek czytelnika(przybliżony): 16 Rok wydania (edycja): Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2015 Język tego wydania: Angielski Zdobyte nagrody: Gatunek literacki: Poezja, Klasyczna literatura Pochodzenie autora: Grecka Część serii: Tak, Little Black Classics Tematyka: Miłość, seksualność, bogowie, kultura grecka Miejsca akcji: Grecja Adaptacje filmowe: Numer ISBN: 9780141398693 Liczba stron: 55 Format: Miękka Wydawnictwo: PENGUIN GROUP Wymiary i waga(przybliżone): 16.1 cm x 11.1 cm x 0.5 cm, 0.17 kg Streszczenie recenzji: Recenzje „Come Close” autorstwa Safony ukazują mieszankę podziwu i krytyki. Wielu czytelników chwali odważne eksplorowanie przez Safonę tematów homoerotycznych wśród kobiet, co jest rzadkością w starożytnej literaturze, oraz docenia jej ukazanie pragnienia i emocji. Jednak pojawiają się pewne krytyki dotyczące jakości tłumaczenia, z sugestiami, że angielska wersja Aarona Poochigiana nie oddaje w pełni istoty oryginału, jak inne przekłady. Czytelnicy są również zafascynowani historycznym i kulturowym kontekstem twórczości Safony, doceniając jej pionierską rolę w wyrażaniu kobiecego pragnienia w zdominowanym przez mężczyzn społeczeństwie. *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-07-17. Stan książki Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy. Book Description Beautiful and powerful poems about love, sexuality, sun-soaked Greece and the gods. 'Come Close’ is a selection of Sappho’s most significant poems, presented in the Little Black Classics series. These works span literary history, bringing together voices from across the centuries. Sappho (c. 630-570 BCE) is one of the most important figures in ancient literature. Book Information Author: Sappho Book Title: Come Close Average Rating on Goodreads*: 4.04 Number of Ratings on Goodreads*: 5,343 Language Level(about): C1 Recommended Age(about): 16 Publication Year (this edition): First Edition Year(about): 2015 Language of this edition: English Awards & Honors: Genre: Poetry, Classical Literature Author Nationality: Greek Series: Yes, Little Black Classics Themes: Love, sexuality, gods, Greek culture Setting: Greece Film & TV Adaptations: ISBN: 9780141398693 Page Count: 55 Format: Paperback Publisher: PENGUIN GROUP Dimensions & Weight(about): 16.1 cm x 11.1 cm x 0.5 cm, 0.17 kg Review summary: The reviews of „Come Close” by Sappho reveal a blend of admiration and critique. Many readers praise Sappho’s bold exploration of female homoerotic themes, a rarity in ancient literature, and appreciate her portrayal of desire and emotion. However, there is some criticism regarding the translation quality, with some suggesting that Aaron Poochigian’s English version fails to capture the original’s essence as effectively as other translations. Readers are also fascinated by the historic and cultural context of Sappho’s work, recognizing her pioneering role in expressing female desire in a male-dominated society. *Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-07-17. Condition The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.
